Too darn hot: Data centers need to cool off

The third in our five-part series on data centers looks at the technologies that venture firms believe show the most promise in cooling data centers, which generate tremendous amounts of heat.